Fur and feathers fly as San Francisco weighs ban on pet sales